jueves, septiembre 21, 2023

Video Clip ¡Mapudungufinge! (¡Hable Mapudungun!) de Wechekeche Ñi Trawün

Wechekeche estará de gira. Entre otras presentaciones, el 7 estará en la tokata Mapuche por la autogestión en el perejil de Temuco. También participará en el  Newen Hip Hop que se realizará el 21 de febrero en Curarrehue,  junto a diversos grupos y solistas.

 

 

Ver a continuación nota y video de su último video musical

 

 

 

El Lof y Agrupación Musical Mapuche Wechekeche Ñi Trawün, quienes han sido precursores y siguen desarrollando fuertemente el generó de la música Mapuche fusión desde el 2004 a la fecha, inician su  décima gira en este verano 2015 con el lanzamiento del Video Clip: ¡Mapudungufinge! (¡Hable Mapudungun!), canción principal de su última producción musical  denominada: “Un mensaje para Nuestro Pueblo”.

Este video clip nos muestra la importancia del Mapudungun en la transmisión de nuestra cultura y cosmovisión Mapuche, además, motiva a luchar por recuperarlo, fortalecerlo y promoverlo. El Mapudungun es nuestra lengua madre, es el idioma de nuestro Pueblo Mapuche. Sin embargo, en el video también se presencia otro idioma nativo con la participación de Kawesqar G. quien canta en la lengua de su pueblo Kawesqar, los que demuestra claramente la lucha permanente de los pueblos originarios por preservar su idioma y cultura.

El Video Clip ¡Mapudungufinge! Se mueve entre una perspectiva tradicional ligada a la naturaleza y la cultura y una mirada urbana, a propósito del genero musical con el cual se fusiona y transmite el mensaje Mapuche: el Hip Hop, esto deja clara evidencia de la revitalización lingüística Mapuche presente en la actualidad, revitalización en la cual han sido parte protagonistas los jóvenes Mapuche, pues, en contextos inimaginados se vuelve a hablar y escuchar el Mapudungun. Por otra parte, este video clip ha sido traducido al castellano, lo que contribuye a una mejor comprensión, de quienes no manejan la lengua, respecto de la profundidad cultural que implica el uso y practica cotidiana de los Idioma Nativos.

 

- Advertisment -

Lo Más Reciente

Ester Bustamante Llancamil, la llanka dorada del sol

  Por Bernardo Colipan Filgueira, Septiembre 2023. Quienes no conocimos a Ester Bustamante Llancamil, nos imaginamos que era un colibrí. El pinda es un corazón emplumado, que...

Folil Trafün-Encuentro de Raíces: Vinculación FicWallmapu – Canadá

  Más de 15 películas de cine indígena dan vida a Folil Trafün-Encuentro de Raíces que se realiza en Territorio Salish, Vancouver Canadá en alianza...

Comunicado Longko Facundo Jones Huala en apoyo a la Lamien Prisionera Política Mapuche Jessica Bonnefoi Carriqueo Antimil

A continuación, extendemos el siguiente comunicado emitido por el Longko Facundo Jones Huala con fecha 14 de septiembre en apoyo a la lagmien Jessica...

Ficwallmapu culmina itinerancia en tres escuelas rurales de Chiloé

Un equipo del Festival Internacional de Cine de Wallmapu se trasladó hasta el territorio mapuche williche de Chilwe para realizar una itinerancia (exhibición de...