miércoles, septiembre 30, 2020

Difundir: caso de Macarena Valdés en alemán, inglés y español

La revista mensual Lateinamerika Nachrichten (noticias de latinoamerica, www.lateinamerika-nachrichten.de ) en Berlin, Alemania, publicó hace algún tiempo el caso de Macarena Valdés en alemán. Por su parte, el investigador académico mapuche, Martín Cárdenas Llancaman, compartió una nota en inglés sobre este caso y Mapuexpress ha recopilado los antecedentes en castellano – español de la muerte de esta joven madre de Tranguil en el marco de un conflicto hidroeléctrico en tierras mapuche generado por una transnacional austriaca bajo la permisividad del estado chileno.

A continuación, acceder a los documentos en versiones en alemán, inglés y castellano, de este caso que sigue en la impunidad y que aún no es recalificado por los órganos competentes para ser  investigado como un crimen por asesinato.

Caso de Macarena Valdés en alemán – documento pdf revista

Caso de Macarena Valdés en inglés – documento word

Caso de macarena valdés en español – documento word

 

- Advertisment -

Lo Más Reciente

Tirúa: Instalan banderas multicolores para derogar constitución de la dictadura

BANDERAS MULTICOLORES POR EL "APRUEBO" FUERON INSTALADAS EN COSTANERA DE QUIDICO PARA EMPUJAR  DEROGACIÓN DE CONSTITUCIÓN HEREDADA DE LA DICTADURA    29/09/2020.- Por Movimiento Independiente Apruebo...

Proyecto de otra hidroelectrica recibe el rechazo de comunidades Mapuche en Región de Los Riós

Las comunidades afirman que entre los impactos de este emprendimiento están «la afectación al itrofil mogen y el kume mogen, que se refleja en...

ONU llama de «descolonizar» los Museos y a devolver restos humanos y objetos patrimoniales robados a Pueblos Originarios

Comunidades Mapuche Tehuelches exigen a Francia y otros países europeos, que devuelva los restos humanos de los pueblos originarios de Wallmapu y la...

La Hora de la Ñuke Mapu: Energía ¿para quién?

La energía para quién? Cuando los territorios son depredados y se crean campañas del terror para promover proyectos extractivistas en el territorios, abordaremos los...