Comunidades de Traitraiko y sectores aledaños rechazan el fallo de la Corte de Apelaciones de Valdivia y alertan sobre un posible uso de fuerza pública contra la familia del Lonko Genaro Caripan Curilem, pese a documentos vigentes que acreditan su ocupación ancestral. El territorio de Traitraiko está ubicado en el sector norte de la actual comuna de Panguipulli, el terreno en disputa es de unas 4 hectáreas que se encuentran en la ribera del Lago Calafquen a 5 km de Coñaripe hacia Licanray
Adjuntamos declaración pública enviada luego de un trawün (reunión).
DECLARACIÓN PÚBLICA
Viernes 28 de noviembre de 2025
En Traitraiko, comuna de Panguipulli.
Pu lof del territorio declaramos que estamos unidos por la defensa de nuestro territorio y que seguiremos resistiendo.
Ante la amenaza de desalojo de la familia Caripan Huilipan de su tierra a orillas del lago Kalafken declaramos:
Kiñe. Rechazamos el fallo de la Corte de apelaciones de Valdivia que amenaza a la familia del Lonko, autoridad tradicional, con ser lanzados con uso de la fuerza pública, desconociendo documentos vigentes y vulnerando nuestros derechos como pueblo indígena.
Epu. Denunciamos el racismo institucional del poder judicial en Chile, que continúa despojando al pueblo mapuche de sus tierras y entregando la propiedad a personas no indígenas.
Küla. Reafirmamos nuestro legítimo derecho a la tierra que hemos ocupado ancestralmente, propiedad que ha sido reconocida jurídicamente desde 1914 por el Estado de Chile y ratificada en su vigencia por el conservador de bienes raíces de Panguipulli en octubre 2025.
Meli. Apelamos a todas las autoridades competentes del Estado a que respeten nuestro derecho a la tierra y el territorio y que cumplan con la normativa vigente nacional e internacional en materia de derechos de pueblos indígenas.
Kechu. Trawüleayiñ pu peñi, pu lamngen a informarnos, estar atentos y mantenernos unidos como pueblo mapuche.
Amulepe Taiñ Weichan
Lof Traitraiko, Lof Ziwilwe, Lof Trapür, Lof Kona Rupü, Lof Coñaripe alto, Lof Epukurra, Lof Konküll, Lof Llunkura
Declaraciones en mapunzungun del Lonko Genaro Caripan y el Lonko Alfredo Pichumilla
