En la comuna de Temuco hay 10 mil hectĆ”reas de carĆ”cter forestal en el cordón del winkul Ćielol solamente, tierras que bien se pueden poner a disposición para la solución…
En la comuna de Temuco hay 10 mil hectĆ”reas de carĆ”cter forestal en el cordón del winkul Ćielol solamente, tierras que bien se pueden poner a disposición para la solución…
La región de La AraucanĆa serĆ” escenario del āIX Festival Internacional de PoesĆa del Wallmapuā, organizado por el Colectivo Mapu Ćuke Kimce WejiƱ, agrupación de poetas y artistas mapuche que…
Evento se inscribe en el conjunto de actividades de conmemoración del WiƱoy Tripantü, una nueva vuelta del sol en los territorios del sur. La actividad se realizarĆ” en el espacio…
En la imagen Elisa AvendaƱo (CrĆ©dito fotografĆa: Cristóbal Saavedra). El gran cierre de la Semana del Mapudungun fue con un Ayekan (concierto), con canciones solo en lengua mapuche, en el…
El Grupo de docentes mapuche Ā«Mapuche Kimelfe Mapudungun MewĀ» (PUC) realizarĆ” un evento de mĆŗsica y ülkantun con repertorio Ćntegramente en mapudungun, se trata de la actividad de cierre de…
Por: BelĆ©n Villena Araya, lingüista; y Fresia Loncon Antileo, profesora y traductora de mapuzugun Cuando Elisa Loncon pasó a ser la lamgen Presidenta de la Convención Constitucional, el 4 de…
Ā«El poder hablar en la lengua materna, es ante todo, un principio bĆ”sico de Derechos Humanos. Las expresiones de Teresa Marinovic han generado incitación al odio racial y denigración a…
Ā«Kuyfitulen ta lewfü, nepelkeyiƱmew tachi liwen, wünotualu antü püle kiƱe trekan achawall tuwaluāpikey pu che wüñoalu antü, wüñoalu ülkantun mew nagpay trayenĀ» Ā«Hace aƱos que el canto del rĆo nos…
Por Ange Valderrama Cayuman SofĆa Huenchumilla Marilao es una de las candidatas a constituyente por escaƱos reservados para el pueblo mapuche. Ella creció en la localidad de Truf Truf, en…
Gran Marcha o FĆTA TREKAMAĆ por el Mapudungun en su novena versión es convocada por la agrupación MapuzunguletuaiƱ.Ā PartirĆ” este dĆa sĆ”bado 22 de Febrero a las 11:00 desde la Plaza…
21/11/2019 Por Mapuexpress La artista visual mapuche Marcela Huitraiqueo denuncia a travĆ©s de una carta pĆŗblica una situación de violencia vivida por presentarse en mapudungun en una clase…
La mĆŗsica Mapuche, milenaria, con la voz como principal fuerza expresiva y creadora, con su espiritualidad en medio de bosques, montaƱas, praderas y mar, y realizada de manera libre y…
02/0 8/2018.- Escrito por Miguel Stuardo Concha*.- ĀæEl sistema educativo contribuye a conservar la diversidad lingüistica del territorio? Si miramos el caso de la lengua mapuche, su estatus en…
Los dĆas 5, 6 y 7 de mayo del 2017, el colectivo Kom kim mapudunguaiƱ waria mew realizó su tercer internado como colectivo y el primero en el marco del…
Diversas iniciativas tendientes a revitalizar el idioma Mapuzugun (Mapudungun) sostienen colectivos y agrupaciones como parte de la recuperación activa de uno de los principales derechos del Pueblo Mapuche, el lingüĆstico,…
āExtendemos la invitación a mapuches y no mapuches a participar de esta corrida familiar y la posterior marcha por la oficialización del Mapuzugunā A continuación, la invitación extendida por Comunicaciones…
āHacemos un llamado a todas las personas consientes, a manifestarse el viernes 19 de febrero en la marcha por el Mapuzugun que organizamos cada aƱo, solicitando que se oficialice y…
āPor su parte el Mapuzugun se visualiza como un eje transversal en la lucha Mapuche, ademĆ”s de ser el punto de encuentro con la cultura Chilena. En tanto el mapuzugun…
Extendemos la siguiente invitación, abierta, para participar de este curso, taller, encuentro que busca fomentar el mapuzugun, a travĆ©s de un espacio autónomo. Mari mari pu lamgen, pu peƱi, pu…
A continuación, una completa guĆa extraĆda del sitio web de FIESTOFORO que incluye recursos en internet que Ā pueden ayudar a aprender mapudungun. Fiestoforo seƱala: Ā«La idea de estos consejos no…
Temuco, 12 de diciembre de 2015. (Mapuexpress.org)ā Cada verano los derechos lingüĆsticos de los pueblos indĆgenas comienzan a retomar importancia por la conmemoración el 21 de febrero del DĆa Internacional…
A continuación, una primera selección de videos educativos para aprender mapudungun, en este caso, con las siguientes temĆ”ticas: – Ā· Chaliwün. Saludos en Mapudungun Ā· ReƱma, domo ka wentru…
La agrupación de mĆŗsica y baile fusión Mapuche, retorna a presentaciones con una gira por Ngulumapu (centro sur de Chile) con la promoción de un video musical Ā”Mapudungufinge! (Ā”Hable Mapudungun!)….
En la ciudad de Temuco se ha realizado el primer conversatorio oficial del idioma del mapuche, que busca oficializar su uso en dicentes esferas sociales. A continuación Nota reportaje…