Mapuexpress

Etiqueta: música

  • Este 5 y 6 de Abril invitan a celebrar la cultura en Festival Folil.

    Este 5 y 6 de Abril invitan a celebrar la cultura en Festival Folil.

    Todo listo para recibir el Festival Folil en Temuco, región de La Araucanía, un evento cultural que busca fortalecer la memoria y las raíces a través de arte, oficios y saberes. Durante dos jornadas, el festival ofrecerá talleres, presentaciones musicales, muestra de cine y feria de emprendimientos regionales, entre otros, un espacio de encuentro para la comunidad, en un ambiente familiar y festivo.

    Temuco, Wentemapu, 04 de abril de 2025 – Durante dos jornadas, el Festival Folil ofrecerá presentaciones musicales, una muestra de cine y una feria de emprendimientos regionales, en un ambiente familiar y festivo. El Festival Folil contará con una variada oferta de talleres abiertos a la comunidad, abarcando distintas disciplinas y saberes tradicionales.

    La actividad organizada por la Cooperativa de Mujeres Ülmen Zomo, el Espacio Educativo Nor Fën y con la colaboración de Urracas de EMAÚS, este encuentro se realizará el sábado 5 y domingo 6 de abril de 2025 en el Espacio Nor Fën/Urracas de Emaús, ubicado en calle Las Quilas 1435.

    Para los amantes del cine, el Festival Folil presentará la Muestra de Cine TUWUN, una iniciativa coordinada por ADKIMVN Cine y Comunicación Mapuche, que reúne una destacada selección de materiales audiovisuales indígenas de todo el continente. Con proyecciones aptas para todas las edades (sábado 5 de abril, 18:45 horas) e incluirá un conversatorio para profundizar en las temáticas abordadas.

    Otro de los espacios destacados del festival será el Diálogo de Saberes: «Memorias Patrimoniales y Ambientales en La Araucanía, de Temuco a Padre Las Casas»,  instancia de conversación sobre historia mapuche y conflictos socioambientales actuales. Las personas interesadas en participar pueden contactar directamente a los organizadores de cada taller.

    El Festival presentará el trabajo de teatro de sombras con memoria, a través de la narración de historias y una puesta en escena única, de sombras y la música que se entrelazan de manera excepcional. La compañía profesional Indómita Circo, sorprenderá al público con su maravilloso espectáculo, abierto a toda la familia y la comunidad.

    El Festival Folil contará con una programación musical con sonidos ancestrales y contemporáneos, que reunirá a diversos artistas y bandas de la escena local y regional. Las presentaciones se llevarán a cabo en la jornada de la tarde el Sábado 5 de abril a partir de las 15:30 hrs.: Hemiola del Sur – Cami Kai – Caro Carmenere – Meli Newen, y el Domingo 6 de abril a partir de las 15:00 hrs: Soledad Ulloa – Santibañez Klan – SonyD/Dynos.

    Durante ambos días , el público podrá recorrer la Feria , donde diversas personas emprendedoras y artesanas ofrecerán productos basados en economías circulares y consumo consciente. El área gastronómica, con los sabores de La Materia de Sayemi.

    Festival busca consolidarse como un espacio de celebración, aprendizaje y reivindicación de las raíces y los saberes propios, donde la creatividad y el arte florecen en un ambiente de comunidad. La invitación está abierta para todas las personas que deseen sumarse a esta gran jornada de memoria y cultura.

  • Meli Newen presentará en vivo su nuevo trabajo musical Chekuntu

    Meli Newen presentará en vivo su nuevo trabajo musical Chekuntu

    Meli Newen presentará su segundo álbum Chekuntu, acompañado por la cantautora mapuche Nawelwenu y la Compañía de teatro Kontrakultura, actividad en formato presencial se realizará hoy en el auditorio de la Biblioteca Galo Sepúlveda. Durante la actividad se estrenará el videoclip de “A Camilo”, trabajo audiovisual en homenaje a Camilo Catrillancayem. 

    FUENTE: Mapuexpress

    El concierto a realizarse este 27 de julio es gratuito y será acompañado, además, en la música por la destacada ülkantufe Paloma Nahuelhuen quien cuenta con repertorio en mapüzungun, asimismo, durante la recepción se hallará dispuesta una exposición de Retran y Wizun, platería y alfarería mapuche, parte del carácter multicultural del evento.

    Durante la actividad se estrenará también el Videoclip de “A Camilo”, cover de la canción de Daniel Viglietti y que fuera interpretada a fines de los 60´s por Víctor Jara. La compañía Kontrakultura participó de la producción de este material corto audiovisual, realizado en homenaje a Camilo Catrillanca, dirigido por Carlos Cirano y editado por Richard Saavedra.

    Chekuntu es el segundo álbum de Meli Newen, en la cual el cantante mapuche incluye nuevos géneros musicales tales como el rock alternativo y el grunge, manteniendo su cercanía con el ülkantun mapuche y el folklore, como lo hizo en su primer trabajo Dewman, ambos disponibles en plataformas digitales.

    En la presentación de Chekuntu, el compositor estará acompañado en el escenario por los músicos en la guitarra eléctrica Juan Pablo Fernández, quien como solista cuenta con propias composiciones, y en la batería Fabricio Vaccaro quien lo ha acompañado anteriormente en percusiones, cuya trayectoria incluye la participación en agrupaciones como Tromen, Los Ríos Sónicos y Terminal Rural, esta última con una destacada producción su álbum «Grandes éxitos bailables del conjunto» lanzado en 2018.

    Destacada como el primer single, la canción “Wakolda” cuenta con la lírica y la voz de la reconocida poeta Rayen Kvyeh. Esta, junto a otras canciones de su repertorio, vienen siendo mostradas por el artista en diversos escenarios de la región (Centro Cultural Liquen Villarrica, Festival de Poesía del Wallmapu, Marcha por el Mapuzüngun, entre otros).

    Respecto a su nuevo trabajo musical el compositor señala “quienes disfrutan de la música van a encontrar cosas interesantes en los ritmos y las melodías, todo con la intención de acercar al trasfondo trascendente y antiguo de estos territorios, como un retorno a lo ancestral”, expresó.

    En Mapudungun Chekuntu significa «volver a ser gente», en este sentido Meli Newen señala que con su arte busca tejer un puente entre culturas, generar una mayor difusión del mapüzungun y de la música mapuche contemporánea.

  • Estrenarán Videoclip de canción en homenaje a Camilo Catrillanca

    Estrenarán Videoclip de canción en homenaje a Camilo Catrillanca

    El videoclip de la canción “A Camilo” será mostrado por primera vez durante la actividad a realizarse este sábado 27 de julio en el auditorio de la biblioteca Galo Sepúlveda. Llevada a formato audiovisual en conjunto por el interprete Meli Newen y la compañía de Teatro Kontrakultura de Temuco, quienes se hicieron parte de esta producción, la canción es un homenaje al joven mapuche asesinado por agentes del estado.

    FUENTE: Mapuexpress

    El cantautor mapuche Meli Newen se encontraba en medio de la producción de su primer álbum de estudio Dewman cuando sucedió el asesinato de Camilo Catrillanca, en noviembre de 2018. El impacto de tal hecho lo llevó a recordar una canción que había escuchado en su adolescencia, interpretada por Víctor Jara, era la canción “A Camilo Torres” compuesta en los sesentas por el uruguayo Daniel Viglietti, en homenaje al sacerdote guerrillero que cayó en combate.

    Se trata de una canción trascendente que compara a “Camilo…” con Jesús por haber sido ambos tratados inicialmente con desdén por sus contemporáneos y que refiere, también, a la reacción de su propia gente que, reconociendo en este hecho una gran injusticia, resuelve continuar el camino que esta persona ha marcado.

    Camilo Torres, el de la canción original, fue un sacerdote y sociólogo colombiano, quien por su trabajo con los más desposeídos se convirtió en un antecedente para la “teología de la liberación”, desarrollando, asimismo, una promisoria carrera académica, convirtiéndose en blanco del gobierno y sectores conservadores quienes veían un peligro en su “discurso revolucionario”, siendo recordado luego de su muerte como el “cura guerrillero”.

    Así fue que el compositor incorporó en su primer trabajo solista el Track IX “A Camilo…”, al respecto sostuvo “La muerte del joven mapuche, el peñi Camilo Catrillanca, es motivo de gran tristeza… El Racismo de Estado ha quedado en evidencia, de la forma más cruda que pudo hacerlo […] Que se sepa, nuestro piwke está igual de herido que enfurecido”.

    Meli Newen participó, además, del concierto organizado en noviembre de 2019, e interpretó está canción, en el homenaje al joven asesinado, organizado por el Movimiento por la Libredeterminación Mapuche y que tuvo lugar en la comuna de Nueva Imperial.

    El videoclip cuenta con las actuaciones de las y los integrantes de la compañía de Teatro Kontrakultura, es dirigido por Carlos Cirano y fue editado por Richard Saavedra. Será estrenado durante la actividad presencial que se realizará este 27 de julio en el auditorio de la biblioteca Galo Sepúlveda desde las 18:30 horas, y ese mismo día será publicado en la plataforma Youtube.

    VER TEASER TRAILER «A CAMILO» VIDEOCLIP (click en la imagen)

  • Arte Mapuche: Concierto de Wiñoy Tripantü en Arboleda Emaluisa

    Arte Mapuche: Concierto de Wiñoy Tripantü en Arboleda Emaluisa

    Evento se inscribe en el conjunto de actividades de conmemoración del Wiñoy Tripantü, una nueva vuelta del sol en los territorios del sur.

    La actividad se realizará en el espacio cultural Arboleda Emaluisa, a 10 minutos de Temuco… 

    Temuco, Rimü 2022 – Para este Sábado 18 de Junio se ha programado la realización del Concierto de Wiñoy Tripantü, en Arboleda Emaluisa. En el evento Meli Newen, cultor del ülkantun y folk mapuche, estará lanzando tres nuevos singles.

    La actividad comenzará a las 19°° hrs. con un primer espacio con Meli Newen interpretando, para la ocasión, covers y canciones de  proyectos anteriores. A continuación, Jano Weichafe, reconocido precursor del hiphop mapuche, estará interpretando las canciones de su repertorio.

    Cómo tercer momento, a eso de las 21 hrs. Meli Newen interpretará el álbum Dewman (2019), de composiciones en mapudungun, y nuevos temas que a futuro formarán parte de un segundo álbum en el cual se encuentra trabajando

    La velada se realizará en el espacio cultural, ubicado a 10 minutos de Temuco (información en Google maps). Arboleda Emaluisa cuenta, asimismo, con tragos y picoteos que ofrecerá como parte del menú que ha preparado para la ocasión.

    Quienes asistan, como parte de la entrada al evento, recibirán en formato digital vía email, las tres nuevas canciones Piremapu, Weichan y Konatafü, de Meli Newen en formato MP3.

    Desde ya están invitados.

    Consulta y Reservas al WhatsApp ±569 71394210
    Aforo Limitado. Estacionamiento a la entrada del local.

    Más información en Instagram@ melinewen_dewman

  • Lanzamiento: Antología «Brotes y Cenizas de la Luna» de Rayen Küyen

    Lanzamiento: Antología «Brotes y Cenizas de la Luna» de Rayen Küyen

    Reconocida poeta lanzará este Jueves 8 de Julio la Antología que reúne una selección de su obras, y que cubre décadas de trabajo en la cultura y el arte mapuche, en la edición publicada a nivel americano por Lobo Blanco Editores (Colombia).
    BIO BIO
    Corren los ríos como sangre por la tierra
    llevando los sueños de mis abuelos
    alimento de nuestra liberación.

     

    Wallmapu, Pukem kiñe küyen – Este Jueves 8 de Julio a las 19°° hrs. se realizará en lanzamiento de la Antología «Brotes y Cenizas de la Luna», de nuestra gran amiga Rayen Küyen, publicada a nivel americano por Lobo Blanco Editores (Colombia).

     

    La acompañarán en el pensamiento, escritores como Tito Tricot, el peñi Vicente Painel, y la poeta Paula Klee (Colombia), en el evento que será trasmitido por Facebook live de Radio Kurruf y se podrá, además, escuchar por señal online en radiokurruf.org.

     

    Como ülkantufe, Anahí Mariluan (Puelmapu) y Meli Newen (Ngulumapu) participarán en el espacio, contribuyendo desde el canto a poblar el arte y pensamiento que rodeará la difusión de la obra de nuestra papay poeta Rayen Küyen.

     

    Rayen Küyen es poeta, dramaturga y gestora cultural, siendo su obra ampliamente difundida en Europa, principalmente en Alemania donde vivió años en el exilio.

     

    Autora de libros como «Luna de Cenizas», «Cometas Azules» y «Luna de los primeros brotes» (1996, Editorial Mapu Ñuke), ha sido laureada en Cuba (UNEAC), su obra en mapudungun y castellano, ha sido traducida a diversas lenguas.

     

    Durante décadas a liderado el colectivo de poetas y artistas mapuche MAPU ÑUKE, realizando múltiples actividades artísticas y culturales, la más importante el Festival de Poesía del Wallmapu, que en el año 2020 celebró su sexta edición.
    .
    .
    .
    .
    .
  • 4° Festival del Hullín se celebrará en Cunco este fin de semana

    4° Festival del Hullín se celebrará en Cunco este fin de semana

    El Hullín, o nutria de río, habitante ancestral del Wallmapu, y que se encuentra en peligro de extinción, es el animal insignia de Festival en defensa de la biodiversidad, en su cuarta versión incorporará un Foro acerca del Cambio Climático…

    Wentemapu febrero 2020 – Este sábado 8 de Febrero se desarrollará el Cuarto Festival del Huillín a orillas del río Allipen en el kilómetro 13 sector Huerere de Cunco, actividad contará con música, artesanía, gastronomía, cerveza artesanal, recreación y educación.

    Se trata de un evento cultural, artístico y científico que busca promover el cuidado de la flora, fauna y biodiversidad del río Allipén, en el centro del Wallmapu – región de La Araucanía, y donde el Hullín en peligro de extinción es el animal insignia del evento.

    Según explicaron los organizadores, se pretende concientizar sobre el impacto que genera la acción humana en el entorno y la necesidad de asumir un rol activo en la protección ambiental.

    Es por esto que, en esta versión, el festival ha incluido el “Foro sobre Cambio Climático” con expositores tales como Manuel Baquedano, Gonzalo Medina, CODEFF,  y Pablo Huaiquilao, este último werken del lofmapu Karrilafken quienes lideraron la defensa del Toltén ante la central hidroeléctrica Los Aromos (Freire).

    Entre los artistas que se van a presentar están Los Peñis del Sur, Combo Chabela, Meli Newen (presentando su trabajo Dewman, 2019), Zumbale Castizo, Camila Voladora, Aparecidos, Contragedia, el Balet Folkloriko inclusivo de Cunco, y muchos otros más.

    Esta actividad, organizada por la Comunidad Indígena Juan Quidel, surge hace 4 años a partir del trabajo de reconocimiento de la gran biodiversidad que existen en el sector entorno del río Allipen leufu y Cordillera del territorio Huerere.

    Los esperamos a partir de las 11 de la mañana el día sábado 8. Esta fiesta se denomina así por la protección del Huillín. La entrada al evento es gratuita, promoviendo así el desarrollo de los productores y gestores locales.

    —

    NOTA: Para llegar al lugar donde se realizará el evento, desde Cunco, salir 8 km. en dirección al Lago Colíco, por la izquierda se ve señalada la entrada al sector Huerere Bajo, hasta llegar al terreno que la comunidad tiene destinada para la ocasión.

  • Disco Dewman, vigencia y desarollo del Ülkantun y la música mapuche en el Wallmapu

    Disco Dewman, vigencia y desarollo del Ülkantun y la música mapuche en el Wallmapu

    La música Mapuche, milenaria, con la voz como principal fuerza expresiva y creadora, con su espiritualidad en medio de bosques, montañas, praderas y mar, y realizada de manera libre y sagrada al interior de las rukas, en la intimidad, hace años ha comenzado también a ser parte de lo que escucha la ciudadanía en la Warria, en las ciudades y pueblos. (más…)