Este sábado 26 de noviembre la poeta mapuche Marjorie Huaiqui lanzará su primer libro en el novedoso formato en cartón de la editorial Estalla Cartonera. La cita será este sábado a las 17 horas afuera del café literario en la comuna de providencia (Parque Bustamante).
Marjorie Huaiqui, es una mapuche súuper compleja. Dice necesitar las letras en distintos formatos, incluso en el de leer la vida, las lecturas cotidianas son las que más le entusiasman. Nadie puede creer ni sospechar que en los momentos menos pensados ella está dispuesta a sacar su libreta y anotar alguna buena frase que le devuelve la naturaleza de las cuestiones comunes.
También la llaman como profesora y a veces dice enamorarse de la letra minúscula.
Hoy día no sabe cuántos hijos tendrá, ya comenzó con dos que nacieron de su vientre y son igualitas entre ellas. Este es el primer conjunto de escritos que nace como una producción independiente, porque al igual que muchos y muchas, o tú o yo “Ka küñe estamos en la misma órbita” es solterx, autónomx y libre de las etiquetas y los filtros.
Por estos motivos es que decide publicar por primera vez en formato escrito en Editorial Estalla Cartonera. Una propuesta que nace desde la marginalidad, al igual que su identidad mapuche, ella siente que difundir libros en cartones es lo más cercano al cuidado de los recursos en relación a la extracción económica de nuestro territorio ancestral, la misma que ha sido culpable de nuestro exterminio y cargarlos de palabras es lo más sencillo que podemos hacer.
Junto a Albertina Habichuelas de Editorial Estalla Cartonera han preparado el diseño que se estrenará este sábado 26 afuera del Café Literario Parque Bustamante.
Si tiene tiempo venga a brindar conmigo con muday para desde el centro de la urbe volver a lo kuifi y también abrace a Carlos Rodríguez, un querido amigo, que con mucho cariño lo llamo el ancestro del charango.
Poesía de Marjorie Huaiqui
Parece que la veo
Y escucho lo que me dice
Sigo su vuelo
Con la ternura que brilla
Cada vez que extiende sus alas
Y gira y gira,
Con el perfume
De la flor más dulce
Que canta
Todo el recuerdo del dorado
De los más de tres siglos
Que estuvo guardado nuestro encuentro.
Estoy acompañada de la luna y el río,
De muchos barcos que flotan entre estrellas.
Me siento a observar, y veo
Dejo que mi ojo se vaya
Sin guardar ni un solo segundo de su palabra.
Arrancándose
Una vez más me pide
Pero se va, y se va
Sin saber de nosotros el fin
……………………………………………………..
Hoy he decidido amarte
Como ama nuestro pueblo.
Si tan solo dejo descansar el sentimiento
En todo lo que me rodea,
Y tú acompañarme así
En este viaje de la vida,
Conoceré la felicidad por siempre.
Se rompe el idiota amor de mi vida
Y nace
El. Eres el amor que integra mi vida.
Una galleta integral
Que se pregunta:
¿Cómo hacer para cuidar lo eterno?
Te guardaré, como el úuuultimo átomo de todo mi ser
Viajaré contigo
Te llevaré dentro de mí
Dormiré todas las noches cruzando mis brazos
Y esperaré que llegues a acompañarme
Cerraré mis ojos
Y tú, estarás hasta en el viento
………………………………………….
Solo sé que levante un volante y me pregunté:
¿Qué es esto de letritas desconocidas?
Después de cruzar el puente llegué a la casa con el papel en la mano
Estaban mis primos, mi tata y mis tías.
¿Qué es un nguillatun?
Les pregunté a todos
Y a carcajadas algunos se rieron
¡Va! ¡Donde quiere ir la chica!
¡A saltar al canelo!
¿Te creís machi?
Yo miré
Comprendiendo poco lo que pasaba.
Venía de Santiago
Y la calle aquí o allá, para mí, era la calle
Así que llegó el día
Y no me dieron permiso, pero caminando llegué al cerro donde citaban.
Antes de subir
Me pasé a tomar una cerveza. Observé, y me di cuenta que estaba sola
Que más que jóvenes jugueteando a mi alrededor apostando el perro muerto
No había nada más.
Terminé y llegué a la noche donde la luna acaricia los párpados
Era la más radiante que había visto
Luminosa, me dejó impávida de encanto
Parecía la cara de una ñuke que nos miraba de la misma forma que acurruca por primera vez la vida.
Cubriendo parte del cielo
Aparecen las dos ñañas
Más kuifi may que había visto
Con sus kultrunes y largas trenzas negras viajamos al refugio de la guerra
Solo los ojos iluminaban la música que salía como el encanto de los pájaros matutinos de Santiago,
El mismo regocijo de invitación que nace en la casa de una familia afectiva
Con la voz más dulce, me dijo:
Saque ramitas del rewe pa’ que tenga pa’l purrum…
Bailé, canté
Y me sentí en el contacto más kuifi
Que se detuvo cuando bajé el cerro.
Llegué a mi casa
Y entre sueños tuve la noche más estrellada
Que en un caballo blanco
Se formó para mostrar mi viaje
…………………………………………
